Traslado de un paciente de la cama a una silla de ruedas

Toggle: English / Spanish

Descripción

Siga estos pasos para trasladar a un paciente de la cama a una silla de ruedas. La técnica siguiente supone que el paciente puede pararse al menos en una pierna.

Si el paciente no puede usar al menos una pierna, usted necesitará utilizar un ascensor para trasladarlo.

Nombres alternativos

Preparación

Analice muy bien los pasos antes de actuar y consiga ayuda si es necesario. Si no es capaz de brindarle usted mismo apoyo al paciente, podrían lesionarse los dos.

Verifique que cualquier alfombra suelta esté fuera del camino para evitar resbalones. Tal vez necesite poner calcetines o zapatos antideslizantes en los pies del paciente si éste necesita pararse sobre una superficie resbaladiza.

  1. Coloque la silla de ruedas en el mismo lado de la pierna buena del paciente.
  2. Ubique la silla de ruedas junto a la cama, cerca de usted.
  3. Ponga los frenos y separe los reposapiés. 

Alistar al paciente para trasladarlo

Antes de pasarse a la silla de ruedas, el paciente debe estar sentado.

  1. Deje que el paciente se siente durante unos instantes, en caso de que se sienta mareado apenas se incorpore.
  2. Ponga uno de sus brazos bajo los hombros del paciente y uno detrás de las rodillas. Flexione sus rodillas.
  3. Balancee los pies del paciente fuera del borde de la cama y aproveche el impulso para ayudarle al paciente a sentarse.
  4. Mueva al paciente hasta el borde de la cama y bájela de forma que los pies queden tocando el suelo.

Giro de pivote

Si tiene un cinturón de traslado, colóquelo sobre el paciente para ayudarle a tener un agarre durante la transferencia. Durante el giro, el paciente puede aferrarse a usted o llegar a la silla de ruedas.

  1. Coloque la pierna externa del paciente (la más alejada de la silla de ruedas) entre sus rodillas para obtener apoyo. Doble sus rodillas y mantenga su espalda recta.
  2. Cuente hasta tres y lentamente párese. Utilice las piernas para levantarse.
  3. Al mismo tiempo, el paciente debe colocar las manos a los lados y ayudar a empujarse fuera de la cama.
  4. El paciente debe ayudar a apoyar su peso sobre su pierna buena durante el traslado.
  5. Gire hacia la silla de ruedas, moviendo los pies para que la espalda quede alineada con las caderas.
  6. Una vez que las piernas del paciente estén tocando el asiento de la silla de ruedas, doble las rodillas para bajar al paciente hasta el asiento. Al mismo tiempo, pídale al paciente que alcance el apoyabrazos de la silla de ruedas.

Si el paciente comienza a caerse durante el traslado, bájelo hasta la superficie plana, cama, silla o piso más cercanos.

References

Timby BK. Assisting with basic needs. In: Fundamentals of nursing skills and concepts. 10th ed. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer Health: Lippincott Williams & Wilkens. 2013: unit 6.

Version Info

  • Last reviewed on 2/7/2014
  • Dennis Ogiela, MD, Orthopedic Surgeon, Danbury Hospital, Danbury, CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is an independent audit to verify that A.D.A.M. follows rigorous standards of quality and accountability. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch)

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- 2013 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.

This page was last updated: May 20, 2014

         
Average rating (0)